河南省高级人民法院

民 事 裁 定 书

（2016）豫民申2867号

再审申请人（一审被告、二审被上诉人）:孟玲倩，女，汉族，1990年9月10日出生，住河南省原阳县。

被申请人（一审原告、二审被上诉人）:张晓盼，女，汉族，1991年8月14日出生，住河南省原阳县。

一审被告、二审上诉人：张习雷，男，汉族，1986年8月8日出生，住河南省辉县。

一审被告、二审被上诉人：中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司，住所地：河南省郑州市金水区黄河路11号豫粮大厦12层及东配楼1、2层。

负责人：张国勇，该公司总经理。

委托诉讼代理人：刘知府，该公司员工。

一审被告、二审被上诉人：中国平安财产保险股份有限公司河南分公司，住所地：河南省郑州市郑东新区商务内环15号楼4、5、7层。

负责人：郭强，该公司总经理。

委托诉讼代理人：吴严冬，河南千益律师事务所律师。

一审被告：王永强，男，汉族，1979年7月11日出生，住河南省辉县。

一审被告：新乡市众铭运输有限公司，住所地：河南省辉县市文昌大道与学院路交叉口。

法定代表人：郭向阳，该公司总经理。

再审申请人孟玲倩因与被申请人张晓盼，一审被告、二审上诉人张习雷，一审被告、二审被上诉人中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司、中国平安财产保险股份有限公司河南分公司及一审被告王永强、新乡市众铭运输有限公司机动车交通事故责任纠纷一案，不服河南省新乡市中级人民法院（2015）新中民一终字第169号民事判决，向本院申请再审。本院依法组成合议庭进行了审查，现已审查终结。

本院认为，孟玲倩的再审申请符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条第十二项规定的情形。

依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条、第二百零六条、《最高人民法院关于适用<中华人民共和国民事诉讼法>的解释》第三百九十五条第一款规定，裁定如下：

一、本案由本院提审；

二、再审期间，中止原判决的执行。

审　判　长　　于跃辉

代理审判员　　戚寒箫

代理审判员　　孙慧忠

二〇一七年九月六日

书　记　员　　李淑静